« Mon Brel préféré » : une réappropriation humble, sensible et créative

Ni l’un ni l’autre ne l’ont connu puisque nés après la mort du Grand Jacques survenue à Bobigny en 1978 à l’âge de 49 ans. Julien Sigalas, auteur, compositeur, interprète, comédien, comme Brel, s’approprie son répertoire pour focaliser notre attention sur les textes poétiques de l’artiste belge, en remarquable complicité et complémentarité avec le multi-instrumentiste Étienne Champollion.

Trois guitares, un ukulélé, un vibraphone, un clavier, un accordéon et un mélodica occupent déjà le plateau. Une dernière vérification technique par le descendant de celui qui décrypta les hiéroglyphes de la pierre de Rosette et voilà la déclinaison de « Rosa » qui résonne, suivie immédiatement par « Les Bourgeois ». Pour contrebalancer le côté provocateur, Julien Sigalas, nous explique, guitare à la main, qu’il a cherché, avec son compère à l’accordéon, un peu de douceur, finalement dénichée dans « Les Cœurs tendres ».

Ensuite, le marseillais chanteur nous convie à un petit cours de géographie en interprétant « Le plat Pays » et « Les Marquises », expliquant que cette chanson, comparable à une peinture de Gauguin par la richesse des couleurs évoquées, appartient au dernier album éponyme que Brel a enregistré à Paris en 1977. Il fait ensuite une halte en Haute-Saône, à « Vesoul » et confie que le natif de Schaerbeek était un peu, beaucoup, éméché quand il a écrit les paroles !

Fausse sortie avant de venir nous offrir « Les Bonbons », très différents des originaux mais aussi délicieux. Petite parenthèse lunaire avec « Madeleine » pour ensuite ré atterrir avec Suzanne Gabriello qui, paraît-il, fulmine quand elle apprend que le poète est époux, père et qui la supplie « Ne me quitte pas ». Le duo d’artistes nous propose ensuite toute une philosophie du couple avec « La Chanson des vieux amants » et « Comment tuer l’amant de sa femme quand on a été élevé comme moi dans la tradition ? » Les paroles nous sont plus que familières, nous les redécouvrons cependant avec plaisir et émotion.

Les chansons connues s’enchaînent et, pour l’une ou l’autre, Julien Sigalas, avec simplicité et brièveté, précise le contexte, raconte l’anecdote, confie le drame qui a suscité l’écriture, de « Jojo » notamment. Avec un petit gentil clin d’œil malicieux, il apparente « Les Vieux » au public de la matinée des théâtres ! Il est magistral et non caricatural dans son interprétation de « La Valse à mille temps ».

Sigalas n’est absolument pas Brel réincarné mais un artiste soucieux de rester lui-même tout en rendant hommage à un des plus grands représentants de la chanson française à texte. Il y parvient d’autant mieux que sa connivence avec son arrangeur et accompagnateur est sans faille et permanente.

Si le Grand Jacques n’est plus visible, nos yeux sont attirés, happés par Etienne Champollion, le musicien aux longs cheveux qui fait corps avec chacun de ses instruments. Comme pour l’interprétation, la partition musicale est une véritable recréation. Epoustouflant de voir les doigts glisser, virevolter entre les touches noires et blanches ou pincer les cordes. L’énergie, la générosité, le désir de transmettre une émotion, d’être en communion avec son partenaire de scène ou le public impressionnent. En cela, Brel est bien présent !

Isabelle SPRIET

Arras, le 7 avril

Spectacle musical de et avec Julien Sigalas (chant et guitare) et Étienne Champollion (multi-instruments)

Photo © I. S.

En tournée

07/04/26​ Metz (Comédie de Metz)

09/04/26​ Troyes (Le Troyes Fois Plus)

10/04/26​ Grenoble (Comédie de Grenoble)

11/04/26​ Thonon-Les-Bains (Centre de l’Étoile)

12/04/26​ Saint-Gervais-Les-Bains (Théâtre Montjoie)

13/04/26​ Clermont-Ferrand (Défonce de Rire)

03/05/26​ LaBlachère  (Lablascène)

06/06/26​ Palavas-les-Flots (Le Nautilus)

21/07/26​ Saint-Cyr-Sur-Mer (Domaine Pieracci)

07/11/26​ Bruxelles-Ixelles (Espace Lumen)

24/01/27​ Saint-Estève (Théâtre de l’Étang)

07/02/27​ Aix-en-Provence (La Comédie d’Aix)

13/02/27​ Bruguieres (Le Bascala)

20/02/27​ Bourges (Le Palais d’Auron)

18/03/27​ Le Mans (Comédie Le Mans)

24/03/27​ Verneuil sur Avre (MJC Le Silo)